Refactor to Vue 3 recommended ESLint rules

These updates ensure better adherence to Vue 3 standards and improve
overall code quality and readability.

- Update ESLint configuration from Vue 2.x to Vue 3 rules.
- Switch from "essential" to strictest "recommended" ESLint ruleset.
- Adjust ESLint script to treat warnings as errors by using
  `--max-warnings=0` flag. This enforces stricter code quality controls
  provided by Vue 3 rules.

.eslintrc.cjs

@@ -10,7 +10,7 @@ module.exports = {
   },
   extends: [
     // Vue specific rules, eslint-plugin-vue
-    'plugin:vue/essential',
+    'plugin:vue/vue3-recommended',
 
     // Extends eslint-config-airbnb
     '@vue/eslint-config-airbnb-with-typescript',