feat: finish Roku adapter dev-mode support

Add digest-auth sideload installs, debugger log capture, and live Roku
integration coverage so the full Roku milestone is validated on hardware.

ROADMAP.md

@@ -7,14 +7,14 @@
 
 ## Current Focus
 
-**Milestone 2 — Roku Adapter**
-Foundation scaffold is complete. Begin platform implementation work.
+**Milestone 3 — Daemon Core**
+Roku adapter work is complete. Begin daemon runtime and persistence wiring.
 
 ---
 
 ## In Progress
 
-- Roku adapter `dev_install()` and `dev_logs()` need developer-web credential handling plus real-device validation
+_Nothing in progress right now._
 
 ---
 
@@ -36,11 +36,11 @@ _Goal: Can communicate with a real Roku TV over ECP._
 - [x] 2026-04-14 — `key()` — send ECP keypress
 - [x] 2026-04-14 — `sequence()` — send multiple keypresses
 - [x] 2026-04-14 — `state()` — query power state and active app
-- [ ] `dev_install()` — zip upload via ECP dev mode
+- [x] 2026-04-14 — `dev_install()` — zip upload via ECP developer web installer with Digest auth
 - [x] 2026-04-14 — `dev_reload()` — reload the sideloaded app via `launch/dev`
-- [ ] `dev_logs()` — fetch dev logs
+- [x] 2026-04-14 — `dev_logs()` — fetch BrightScript debugger output from the live dev socket
 - [x] 2026-04-14 — Key translation table (TvKey → Roku ECP key string)
-- [ ] Manual integration test against real Roku device
+- [x] 2026-04-14 — Automated live validation against `58" Hisense Roku TV` at `10.10.0.136`
 
 ---
 
@@ -156,6 +156,8 @@ out of scope until Milestone 6 is complete and stable.
 - [x] 2026-04-14 — Define the adapter contract and core shared data types
 - [x] 2026-04-14 — Compile the project cleanly with `cargo build`
 - [x] 2026-04-14 — Add Roku ECP discovery, input, app, and state adapter support with unit tests
+- [x] 2026-04-14 — Add env-gated live Roku integration tests and validate against the Hisense TV on the LAN
+- [x] 2026-04-14 — Implement Roku developer-mode install/log support and validate sideloading on the Hisense TV
 
 ---