Optimize the tree view rendering during searches by enhancing the render
queue ordering. This update changes the rendering order to prioritize
visible nodes, leading to faster appearance of these nodes during
searches. The ordering logic now ignores the depth in the hierarchy and
instead focused on the node order. The collapsed check for the node
itself is removed, ensuring that visible collapsed parents are first
while their invisible children are rendered later.
79b46bf210