Fix working directory in CI/CD web release

This commit fixes the CI/CD website release process which was failing
due to an incorrect working directory setting. The `working-directory`
is now correctly set within the action workflow, ensuring the `npm run
install-deps` command runs in project root directory where
`package.json` exists.

.github/actions/npm-install-dependencies/action.yml

@@ -8,4 +8,5 @@ runs:
     -
       name: Run `npm ci` with retries
       shell: bash
-      run: npm run install-deps -- --ci --root-directory "${{ inputs.working-directory }}"
+      run: npm run install-deps -- --ci
+      working-directory: ${{ inputs.working-directory }}